Exploring the combined effects of water temperature and flow on river water quality: problems with highly variable data sets and possible solutions