Data for the geoecology of solution karst dolines, with particular attention to climatic, soil and biogenic environment